39 BARODAN ORTAK AĆIKLAMA